Oggi ho scovato un modo per poter tradurre la voce - Any - utilizzata nei filtri esposti di una vista. Nel mio caso specifico il filtro recupera i valori da una tassonomia che raggruppa la news del sito in categorie; inoltre ho utilizzato il modulo Better Exposed Filter per visualizzare le voci del filtro come link.
drupal9
Ricordo la prima volta che ebbi l'occasione di collaborare ad un aggiornamento da Drupal 7 a Drupal 8: era il 2017, il sito in questione era Contractor UK e l'agenzia che mi coinvolse era NDP Studio. Tanto per dare un'idea sulla complessità di quel lavoro, posso dire che il team era formato da 3 persone e il tutto fu completato e consegnato nell'arco di quasi tre mesi.